Boston homicide detective Jane Rizzoli and medical examiner Maura Isles are plagued by the seemingly senseless murder of a widow and nurse, who, as they investigate further, is linked to an open hit-and-run case from months earlier that someone will kill to keep from being solved.