As the Runaways join forces, they wonder whether Chase and Gert's love will survive their time apart, Karolina and Nico's feelings made their friendship impossible and what other emotional landmines might destroy them.