To defuse a situation between his best friend and a new student, Nolan eats a live stink bug, gaining popularity and a class project idea but, perhaps, losing a friend.